Mulheres Livres
Tenho visto que algumas de nós, mulheres livres , ainda temos alguma resistência em adotar as "Vestes de Ocultação" (tradução para Robes of Councilment, ou numa aproximação ao que temos na Terra, burka) ou mesmo os véus...
Tal resistência talvez se de pela falta do conhecimento de que uma mulher livre, principalmente de Casta Alta, deva se vestir com decoro ao sair as ruas... usando luvas, véus ( que são num total de cinco como veremos mais adiante), não usando decotes e não expondo os cabelos...
Acreditem, na cabeça de um Homem, uma Mulher livre da qual não se possa ver nada além das sombras dos seus olhos, certamente aguçará ainda mais a curiosidade de um Homem...
Abaixo, diversas passagens dos livros de John Norman sobre as vestes de uma Mulher Livre:
Aparência Geral:
* Na maioria das cidades FW(mulheres livres), são veladas.
* Geralmente usam vestes de ocultação.
* Muitas vezes, usam luvas.
"Mulheres Livres, na maioria das cidades de Gor, particularmente as de Casta Alta, andam veladas em público. Também comumente usam as Vestes de Ocultação, que as cobrem dos pés à cabeça. Mesmo as luvas são usadas muitas vezes. Existem muitas razões para isso, têm a ver com modéstia, segurança, e respeito. " (Magicians of Gor)
Véus:
"Normalmente, de homens, apenas um pai e um marido podem olhar para a mulher sem véu."(Tarnsman of Gor)
"Na minha cidade", eu disse, "mulheres livres não iriam permitir que fossem vistas sem véus diante de estranhos."(Nomads fo Gor)
"O véu, pode-se notar, não é legalmente imprescindível para uma mulher livre, é sim uma questão de modéstia e personalidade. Algumas de Castas Baixas, sem um Companheiro Livre, jovens Livres não usam véus. Da mesma forma algumas mulheres livres mais ousadas negligenciam o véu. A negligência do véu não é um crime em cidades Goreanas , embora em algumas, seja considerada uma omissão descarada e escandalosa."(Slave Girl of Gor)
"No geral, no entanto, a cultura Goreana prescreve o véu para as mulheres livres."(Slave Girl of Gor)
-Aqui vemos cinco véus - o véu de luz, o véu da liberdade, o véu do orgulho, o véu de casa, e o véu de rua:
Cada um é mais pesado e mais opaco do que o abaixo dele.
"Eta, por trás de mim, fixou o primeiro dos cinco véus sobre meu rosto. Eram eles, luz, e brilhante, de seda branca, quase transparente. Em seguida, um após o outro, acrescentou o véu da liberdade, ou véu de cidadã, o véu do orgulho, o véu de casa, e o véu de rua. Cada um deles é mais pesado e mais opaco do que o que está dentro."(Slave Girl of Gor)
-O véu de rua (o véu mais externo visível para os outros) é extremamente volumoso. É muito pesado e se é incapaz de ver as linhas do nariz da FW ou bochechas sob ele:
"O véu de rua, usado publicamente, é extremamente volumoso, muito pesado e completamente opaco, nem mesmo os traços do nariz e bochechas são perceptíveis quando ele é usado."(Slave Girl of Gor)
-O véu de casa é usado dentro de casa quando alguém que não é da família imediata está presente:
"o véu é usado dentro de casa quando são presentes aqueles que não são da família, em conversação ou como anfitriã, entretendo conhecidos de seu companheiro."(Slave Girl of Gor)
-O véu da intimidade, um longo véu que é disposto sobre o rosto várias vezes:
Tomei, então, diante um longo e linear véu de face; era vermelho, era um véu da intimidade; qualquer camada deste véu diáfano é bastante; sua opacidade é em função do número de vezes que ele é enrolado sobre o rosto, uma livre mulher, entretendo um amante ansioso, poderia detê-lo por dias, a cada noite permitindo-lhe uma visão menos obscura de suas feições, até o momento da ruptura , quando ela talvez lhe permita olhar sobre seu rosto nu."(Beasts of Gor)
-Rosto e cabelos escondidos por véus e vestes:
"Seu rosto não podia ser visto, pois era velado, um véu de seda branco enfeitado com ouro, nem mesmo o seu cabelo, porque estava oculto nas dobras das Vestes de Ocultação de mulher livre , no caso dela, é claro, feito nas cores dos comerciantes. "(Nomads of Gor)
-Pode beber através dos véus de modo a não revelar quaisquer características:
"Mulheres Livres, bebem, comumente levantando seu véu, ou véus, com a mão esquerda. Mulheres Lives de Casta Baixa, se veladas, normalmente fazem o mesmo. Às vezes, porém, particularmente se elas estão em público, poderão beber através de seu véu, ou véus. Às vezes, é claro, Mulheres Livres vão beber sem véu, mesmo com os convidados. Depende muito se quem está presente é conhecido. Em suas casas, é claro, apenas com os membros das suas famílias presentes, ou criados e escravos, a maioria das mulheres livres tiram seus véus, mesmo as de Casta Alta."(Fighting Slave of Gor)
" Ela agora estava contida precisamente como tinha sido originalmente, salvo que ela tinha trocado as grossas, numerosas, ornamentadas Vestes de Ocultação, orgulhosa, insígna incômoda da mulher livre de Gor, para a roupa simples de uma escrava da Câmara e uma ferida ardente na sua coxa esquerda."(Priest-Kings of Gor)
Nenhum comentário:
Postar um comentário